ازدواج به سبک وودی آلن و سقراط

 بعضی از جملات قصار مثل زلزله تمام وجود آدم را با همه ی محتویاتش به لرزه درمی آورند؛ یعنی اگر بعد از خواندنشان دست کنی جیبت می بینی هرچه اسکناس گذاشتی تو جیبت شده پول خرد!

در این میان یک سری از آن ها خوبی شان این است که تکلیف آدم را -دست کم از دیدگاه گوینده شان- در قبال موضوع معلوم می کنند. مثل این:

«اگر می خواهی خدا را بخندانی از طرح و برنامه های آینده ات برایش بگو!»     وودی آلن

بعضی دیگر اما درست کارکرد وارونه دارند. هر طور که آن ها را بخوانی و تفسیرشان کنی آخرش یک جورهایی بلاتکلیفی. مثل این:

«ازدواج کنید به هر وسیله ای که می توانید. اگر زن خوبی گیرتان آمد خوشبخت خواهید شد؛ اگر هم گرفتار یک همسر بد شوید فیلسوف خواهید شد.»      سقراط

Husbands and Wives فیلمی است خوب از وودی آلن که چندان بی ارتباط به فرمایش جناب سقراط نیست. دیدنش را از دست ندهید.